الآنسة هني عبدي

المنصب: مترجمة فورية في المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين


البلد: الصومال
انتقلت هني مع أبويها إلى مخيم كاكوما للاجئين عندما كانت في الخامسة عشرة. وتخرجت من المدرسة الثانوية في المخيم، وكان حلمها الدائم هو متابعة تعليمها العالي بهدف مساعدة مجتمعها. 
وأبدت هني التزامًا ثابتًا بالتعليم والتنمية المجتمعية من خلال عملها، وهي رائدة في استثمار الأفكار وتأسيس مشاريع ناجحة ذات أثر اجتماعي. وقد تمكنت من تعزيز تعليمها من خلال الفوز بمنحة ألبرت آينشتاين الأكاديمية الألمانية للاجئين عام ٢٠٠٩. ومنذ ذلك الوقت وهي تصقل مهاراتها القيادية، حيث شغلت عدة مناصب في منظمات غير ربحية. وتشغل هني حاليًا منصب أمين صندوق منظمة طلاب كينيا الفائزين بمنحة ألبرت آينشتاين، والتي أسستها مع زملائها الطلاب عام 2011.
ونفذت هني مشروعًا بالتعاون مع شركة "ون مليون لايتس" وشركة "إنيرجايزر للبطاريات"، حيث شغلت منصب منسقة المشروع الذي هدف إلى توزيع 1200 مصباح شمسي على طلاب مخيم كاكوما. كما ركزت على دعم التعليم من خلال نشر إضاءة آمنة ورخيصة، وزيادة الفرص المقدمة للطلاب الفقراء والمعاقين. وفي السنوات الأخيرة، حصلت هني على دبلوم في التنمية والصحة المجتمعية من معهد كينيا لتنمية المجتمع.
وهي تعمل حاليًا مترجمة فورية من اللغة الإنجليزية إلى الصومالية لدى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. وهدفها هو الحصول على درجة جامعية في الصحة العامة والإدارة. فلديها سجل رائع لإثبات التزامها وقدرتها على تحقيق ذلك.